Freelance Dubbing Expert (Korean)

Related keywords: freelance remote jobcreative remote jobremote job worldwide

This page contains product affiliate links.

Job Overview

Deepdub is seeking a Freelance Dubbing Expert specializing in Korean language projects. This position provides a unique opportunity for an experienced individual to take charge of the creative and quality aspects of dubbing projects, making it an integral role within the company’s operations.

Employer Information

The hiring company, Deepdub, is focused on innovating dubbing processes and enhancing the quality of translated media. This indicates a commitment to delivering exceptional audio experiences across various content types. Individuals applying to this position can expect to work with a forward-thinking team passionate about audio production and translation.

Job Location

The job is fully remote, targeting applicants located in South Korea. Deepdub's preference for location suggests that they value local knowledge and cultural context, which are vital for effective dubbing in the Korean language.

Contract Type

This role is classified as a freelance position. This can offer flexibility in working hours and project assignments, allowing professionals to balance several projects at once.

Required Skills

Candidates need to possess a variety of skills to qualify for this position. Notably, applicants must demonstrate:

  • At least 5 years of dubbing experience within the Korean context.
  • Experience across multiple content types, such as TV series, documentaries, and feature films.
  • A high level of English proficiency to facilitate communication and script evaluation.
  • Familiarity with audio editing software is preferred as it enhances the candidate’s ability to understand the technical requirements of dubbing.
  • Demonstrated experience working in a startup environment, which implies adaptability and resourcefulness in a dynamic work setting.
  • Multi-lingual abilities can provide an added advantage, helping the candidate navigate diverse projects efficiently.

Salary Information

While the job listing does not specify an exact salary range for the Freelance Dubbing Expert position, freelancers in the dubbing industry typically command competitive rates based on their experience and skill level. Individuals should consider market standards and negotiate accordingly based on their expertise.



Key Responsibilities

The successful candidate will oversee the creative aspects of dubbing projects, taking full ownership of various tasks, including:

  • Evaluating the quality of scripts and dubbing tracks, ensuring that the final product meets the expected standards.
  • Assessing the performance of voice actors and the technical sound quality of dubbing work.
  • Collaborating closely with project managers to ensure that project objectives are met and that the client's expectations are exceeded.

Why You Should Apply

This position presents a unique opportunity to work with a company at the forefront of dubbing innovation. If you have a passion for audio production and the skill set to back it up, Deepdub could be the perfect fit for you. Joining this team means contributing to exciting projects that shape how Korean content is experienced worldwide.

Moreover, being a freelance role allows for work-life balance, offering researchers the ability to engage in multiple concurrent projects or pursue even personal ventures, which can be quite enriching.

Conclusion

For those looking to immerse themselves in the realm of dubbing and audio production, the Freelance Dubbing Expert role at Deepdub is an exciting venture. With the combination of remote work, the freedom that comes with freelancing, and the opportunity to work on diverse projects, this job is perfect for candidates aiming to leverage their skills in a vibrant field. Make sure you meet the prerequisites and prepare to showcase your talents in the application process.



This job offer was originally published on himalayas.app

Deepdub

South Korea

Translation

Freelance

January 28, 2025

12 views

0 clicks on Apply Now

Share


Similar job offers


This job offer summary has been generated using automated technology. While we strive for accuracy, it may not always fully capture the nuances and details of the original job posting. We recommend reviewing the complete job listing before making any decisions or applications.