TransPerfect is currently seeking a Technical Writer to join their team on a freelance basis. This position offers the flexibility of remote work and involves collaborating with various teams to create documentation related to AI and data-driven projects. The role is geared towards candidates with a robust background in technical writing and instruction design.
As a Technical Writer at TransPerfect, you will undertake several key responsibilities to ensure the creation and management of high-quality documentation. Your main tasks include:
Communicating complex technical information clearly and accurately, avoiding jargon to ensure understanding across different audiences.
Creating and maintaining a range of documentation, including conceptual overviews, procedures, example code, help center content, and frequently asked questions (FAQs).
Acting as a communication bridge between researchers, developers, and taskers on the Human-in-the-Loop (HITL) team, facilitating effective interactions among varying skill sets.
Developing comprehensive documentation for both internal and external users, enhancing accessibility to the content provided.
Managing projects that involve multiple junior writers, guaranteeing consistency and high quality across all deliverables.
Leading complex multidisciplinary programs from planning through delivery, defining requirements and timelines in collaboration with internal stakeholders.
Coordinating with cross-functional teams across different offices and time zones to maintain a unified alignment on project goals and deadlines.
Continuously enhancing documentation processes and workflows to support data annotation and research initiatives.
To be successful in this position, candidates should meet the following minimum qualifications:
A Bachelor's degree in a relevant field or equivalent practical experience.
At least 10 years of experience in technical writing, instructional design, or similar roles, with a particular focus on creating instructions for human-in-the-loop tasks or rater platforms.
Proven experience in task definition and instruction design principles and best practices.
Proficiency in HTML, Python, data analysis, Markdown, or version control systems such as Git.
The ability to collaborate with stakeholders and translate complex requirements into clear instructions for the intended audience.
Experience in developing and delivering training programs.
Candidates who hold the following qualifications are more likely to stand out:
An advanced degree in Technical Communication, Instructional Design, Human-Computer Interaction, or a comparable field.
Experience working with large-scale human evaluation platforms, crowdsourcing, or rater-based data collection programs.
An understanding of designing tasks for intricate domains.
Familiarity with AI/ML concepts and data labeling processes, which can enhance the quality and context of the documentation generated.
While the job posting does not explicitly outline the salary, freelance roles typically offer compensation that can vary based on experience, skills, and the complexity of the projects involved. Freelancers often negotiate their rates, which can fluctuate according to the scope of work and time commitment required.
This role presents an excellent opportunity for professional growth. You will enhance your skills in technical writing, project management, and cross-functional collaboration. Additionally, working with advanced technologies in AI and data environments can significantly boost your professional portfolio.
The position has an ASAP start date, indicating that the company is eager to fill this role quickly to meet project demands.
This is a remote position based in the USA, which allows for flexibility in work hours and location, ideal for candidates seeking to balance personal and professional commitments.
For those looking to advance their career in technical writing, embracing a freelance opportunity with TransPerfect could be an ideal step forward. Not only does it provide an avenue to work on cutting-edge AI and data-driven projects, but it also allows for collaboration with a diverse set of professionals in the field. If you possess the required qualifications and are interested in a dynamic and challenging role, consider applying for this opportunity.
This job offer was originally published on remotive.com
This job offer summary has been generated using automated technology. While we strive for accuracy, it may not always fully capture the nuances and details of the original job posting. We recommend reviewing the complete job listing before making any decisions or applications.
