Translator - Slovak

Related keywords: remote job translatormental health remote joblegal remote job

Overview of the Position

The position of Translator at Cayuse Holdings is designed to facilitate effective communication for individuals facing language barriers. The main goal is to provide exceptional translation services that cover various fields, primarily focusing on education, legal, medical, environmental, and social services. This role is crucial for ensuring that individuals can access necessary services and understand vital information regardless of their linguistic background.

Key Responsibilities

As a Translator, your primary responsibilities will include:

• Accurately translating spoken content, including lectures, conversations, and meetings.

• Utilizing technology to transcribe spoken English in certain settings.

• Reading original documents and translating them into the required language, ensuring fidelity to the source material.

• Editing translated documents to ensure accuracy and clarity.

• Demonstrating cultural sensitivity to the nuances of both the source and target languages during the translation process.

• Performing other duties as assigned that fit within the scope of translation work.

Required Skills and Qualifications

To qualify for the Translator position, candidates must meet the following requirements:

• High School/BA Degree or equivalent experience, along with a minimum of three years of translation/interpretation experience in Slovak.

• Certification as a Certified Translation Professional or similar credentials (e.g., ATA Certification).

• Experience with State Department services, particularly related to refugees and health and human services, is preferred.

• Fluency in Slovak is mandatory, along with the ability to pass a background check, which may be required by certain projects.

• A strong command of written communication and social awareness to interpret with empathy.

• A breadth of knowledge across multiple topics enabling versatile translation services.

• Proficient use of tools such as Microsoft and Adobe applications, including Excel, Word, PowerPoint, and Acrobat.

  

• Ability to handle multiple tasks simultaneously while maintaining high-quality output.

• Strong interpersonal skills to build effective relationships while working either independently or as part of a team.

Working Conditions

The Translator will operate in a professional remote environment. This entails:

• Being available for on-call assignments, with notifications sent within 48 hours of potential job opportunities.

• Required to work flexible schedules, which may include weekends and holidays, based on project needs.

• The possibility of traveling for business or professional development events.

• Meeting the physical and mental demands of the job, which involves extended periods of sitting and using a computer.

Compensation

The pay rate for this position ranges from USD $60.00 to USD $80.00 per hour. This competitive salary reflects the high level of skills and qualifications required for the role, alongside the key responsibilities assigned to the position.

Equal Opportunity Statement

Cayuse Holdings is an Equal Opportunity Employer. All employment decisions are made based on merit, qualifications, skills, and abilities. They ensure that all qualified applicants receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, national origin, age, disability, or any other characteristic protected by law.

Additional Information

Candidates must be prepared for a potentially dynamic working scenario, where duties might evolve based on organizational needs. Job applicants are encouraged to review the job description thoroughly and monitor application timelines to ensure their candidacy is fully considered.

Overall, this Translator position represents an exciting opportunity for skilled language professionals to contribute essential services within a supportive and flexible work environment.

This job offer was originally published on himalayas.app